10 päivää

I'm on my way so don't close that gate

Vähän yli kahden viikon - 16 päivän - päästä olen selvinnyt Latvian lentokentältä ja olen menosa Wieniin! Uskomatonta kuinka aika lentää ja muutaman viikon kuluttua pitäisi olla matkalaukku pakattuna vuodeksi ja sanomassa hyvästit Suomelle.

Uskomatonta on myös se, että tänään lähtivät Meksikoon lähtijät ja vasta äskenhän me kaikki oltiin Lahdessa ja kuunneltiin rotexien kertomuksia... seuraavan kerran me nähdään vuoden päästä ja silloin me ollaan rotexeja! Vuosi sitten kukaan meistä ei tiennyt tuleeko meistä rotary-vaihtareita, minne ja milloin olemme menossa ja tässä sitä ollaan!

Jännittääkö? Ei. Oletko valmis? Kyllä! Voisin lähteä vaikka heti Itävaltaan. Olen odottanut tätä niin kauan ja ihan kohta se aika koittaa!

Mitä odotan vuodeltani?


ITÄVALTALAISUUS

[Tämä kuva on Klagenfurtista ja mitä näenkään... palmuja! Ihana toi nurmikkokin haha]
Toivon että vuoden aikana opin itävaltalaisia tapoja ja tottumuksia, puhun Kärnten-murretta, teen sinut-kauppoja, maistan jokaista leivosta, käyn kahviloissa, juon kahvia, pyöräilen kuin hullu, laskettelen, vaellan, käyn katsomassa jalkapalloa ja lentopalloa, harrastan jotain, koen itävaltalaisen joulun ja muut perinnejuhlat, katson saksaksi dubattuja tv-ohjelmia ja elokuvia, tunnen itseni paikalliseksi, luen ainankin yhden kirjan saksaksi, saan itävaltalaisia ystäviä ja tutustun moniin ihmisiin... ja olen yksi heistä enkä vain tyttö Suomesta.

MATKUSTAMINEN

 Rakastan matkustamista ja toivon että pääsen matkustamaan paljon Itävallassa ja myös mahdollisesti naapurimaissa. Klagenfurt sijaitsee aivan Slovenian rajalle ja olen kuullut että paikalliset käyvät iltapäivisin esimerkiksi Kroatian rannoilla uimassa. Ensimmäinen isäntäperheeni on käynyt sen ajan mitä olemme pitäneet yhteyttä viikonloppuisin Italiassa ja Kroatiassa, sekä palaavat tänään Ranskasta viikon lomalta. Klagenfurtista on kolme tuntia Venetsiaan Italiaan ja puolitoistatuntia Slovenian pääkaupunkiin. Wieniin, Salzburgiin ja Innsbruckiin on kolme tuntia matkaa. Kaksi ja puolituntia on Kroatian rannoille! Schön!

KANSAINVÄLISTYMINEN

Meitä vaihtareita tulee olemaan noin sata ympäri maailmaa. Me nähdään ensimmäisen kerran Altmünsterissä kielileirillä 12. elokuuta ja odotan innolla kaikkien tapaamista!

Eurooppalaisia, jenkkejä, kanadalaisia, aasialaisia, australialaisia lattareita, meksikolaisia...  Me kaikki vietetään elokuussa kaksi viikkoa kielileirillä, mennään syyskuussa kiipeilyretkelle, Wieneen ja Salzburgiin viikonloppuisin, konferensseihin, laskettelumatkalle alpeille, 2-3 viikkoselle EuroTourille toukokuussa [Sveitsi, Saksa, Alankomaat, Ranska, Espanja, Italia... ] joka kuukausi on tapaamisia! Itävallan Rotaria on kehuttu ja ihan syystäkin, on vaikka mitä luvassa! Paras vuosi? Toivottavasti!

Nyt menen nauttimaan Suomen kesästä ja valmistautumaan viimeiseen kesätyöviikkoon... Sitten onkin jo läksiäiset ja lähtö. HILFE!

Vaihtarikappaleita

SPOTIFY-SOITTOLISTA Kiitos lukijalle Lina-Lotalle, joka teki kappaleista soittolistan. Aivan mahtava idea! :)

Suurlähettiläät - kun tänään lähden
Kun tänään lähden otan mukaan mitä tarvitsen,

taivaalta tähden valitsen ja sitä seurailen

Kun tänään lähden en taakse aio vilkaistakaan

taivaalta tähden valitsen vaikken sitä kiinni saa

Jotain ihmetyttää kun se kysyy mihin meen

Ja mä vastaan: "Mihin vaan"

Ja se kertoo mitä kuuluu ja miten sillä menee,

se tekee lähdöstäni paljon helpompaa 

Kelly Clarkson - Breakaway

Grew up in a small town
And when the rain would fall down
I'd just stare out my window
Dreaming of what could be

I'll take a risk, take a chance,
Make a change, and break away
 

John Derves - Leaving On A Jet Plane

All my bags are packed

I'm ready to go

Don't know when I'll be back again

Miley Cyrus - wherever I go

So I'm moving on 

Letting go  

Holding on to tomorrow 

I've always got the memories while I'm finding out who I'm gonna be  

We might be apart but I hope you always know  

You'll be with me wherever I go  

Wherever I go
So excited I can barely even catch my breath  

We have each other to lean on for the road ahead  

This happy ending is the start of all our dreams

Haloo Helsinki - Maailman toisella puolella

Nyt hihnalle laukku
ja viimeinen kuppi naamaan

Kohta pilvien päältä
voin muistaa tämän maan
Ei mulla oo tarkkaa suuntaa
mä menen minne sattuma johtaa
Isä olen täällä maailman toisella puolen,
ja laulan pappadaduda pa duda dapa
Äiti älä pelkää kyllä pidän itsestä huolen,
ja laulan pappadaduda pa duda dapa

Jukka Poika - Älä tyri nyt

Kun maltat mielesi pääset maailmaan kyllä.

Raappana - Maasta maahan

Maasta maahan

Ja maassa maan tavalla

Saarelt saareen

Mä sukellan pinnan alla

Palatsilt palatsille

Mä pistän palatsit palasiks

Ja moni muukin tekis täysin samalla kaavalla

Joo mä pakkaan pakkaukseen sen mitä minä tartten

Se on rytmi, mies, reppu ja maailma mua varten

Joo mä eteenpäin meen, taakse en ikinä

En mä yön takia ota pakkia

Joo mä täytän hakemuksen, jätän kohtia tyhjiä

Otan hammastahnaa joo, ja tietenkin pyyhkeitä

En oo varas, mut mä vaan pidän varani

En oo myöskään paras, mutten mä oo myöskään huonoimpii

The Idols - Haaveista totta

Mä teen haaveistani totta

Mä teen pienenä ihmisenä suurta

Tiedän et valmis en vieläkään oo

Mut joka päivä lähempänä aurinkoo

Älä sano että pelkäät

Ottaa askeleen

Sen jonka suuntaa vieläkään et tiedä

Älä katso muiden suuntaan

Vaan päätöksesi tee

Vain niin saat kaiken irti elämältä

Mä tartuin hetkeen päätin en jää makaamaan

Mä tulen turhaan

Ja katso mua nyt, kun viimein laulaa saa

Nyt mennyt eilinen jo jäädä saa, sen voit unohtaa

Ja kääntää sivun kohti parempaa

Nyt suuntana suuri ja tuntematon

Se mun nähtävä on

The Whole New World

A whole new world

A new fantastic point of view

No one to tell us no

Or where to go

Or say we are only dreaming

Green Day - Good Riddance (Time of your life) [suomeksi]

Another turning point, a fork stuck in the road

Time grabs you by the wrist, directs you where to go

So make the best of this test, and don't ask why

It's not a question, but a lesson learned in time

It's something unpredictable, but in the end it's right

I hope you had the time of your life

So take the photographs, and still frames in your mind

Hang it on a shelf in good health and good time

Tattoos of memories and dead skin on trial

For what it's worth it was worth all the while

Amy MacDonald - The Road To Home

Now I must say good bye

Keep telling myself "now don't you cry"

But I'm here where I belong

I'll see you soon, it won't be long

Paramore - Looking up

Honestly, can you believe, we cross the world while it's asleep
I'd never trade it in 'cause I've always wanted this 

and it's not a dream anymore, no, it's not a dream anymore
it's worth fighting for

Mac Miller - Live it Up

Jack's Mannequin - Bruised

I've got my things, I'm good to go

You met me at the terminal

Just one more plane ride and it's done

Bon Jovi - Welcome to Wherever You are

If you feel alone and lost and need a friend 

Remember every new beginning is some beginnings end
Welcome to wherever you are this is your life, you made it this far  

Welcome, you got to believe  

That right here, right now you're exactly where you're supposed to be  

Welcome to wherever you are
When everybody's in and you're left out  

And you feel you're drowning in the shadow of a doubt  

Everyone's a miracle in their own way  

Just listen to yourself, not what other people say
When it seems you're lost, alone and feeling down 

Remember, everybody's different, just take a look around
Welcome to wherever you are this is your life, you made it this far  

Welcome, you got to believe 

Right here, right now you're exactly where you're supposed to be 

Be who you want to be, be who you are  

Everyone's a hero, everyone's a star

Natasha Bedingfield - Unwritten

Live your life with arms wide open

Today is where your book begins

The rest is still unwritten

Foo Fighters - Next Year

I'm in the sky tonight

There I can keep by your side

Watching the wide world riot

And hiding out

I'll be coming home next year

Phil Collins - On my Way

Tell everybody I'm on my way
new friends and new places to see
Tell everyboday I'm on my way
and I'm loving every step I take
With the sun beating down, yes I'm on my way
and I can't keep this smile off my face 

Bryan Adams - Here I am  

It's a new world - it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day - it's a new plan
I've been waiting for you
Here I am
Here we are - we've just begun
And after all this time - our time has come
Ya here we are - still goin' strong
Right here in the place where we belong

The Proclaimers - I'm on my way 

I'm on my way from misery to happiness today
I'm on my way to what I want from this world
And years from now you'll make it to the next world
And everything that you receive up yonder
Is what you gave to me the day I wandered  

I took a right, I took a right turning yesterday
I took the road that brought me to your home town
I took the bus to streets that I could walk down
I walked the streets to find the one I'd looked for
I climbed the stair that led me to your front door  

I'll do my best, I'll do my best to do the best I can
To keep my feet from jumping from the ground dear
To keep my heart from jumping through my mouth dear
To keep the past, the past and not the present
To try and learn when you teach me a lesson

Kaija Koo - Viisi vuoden aikaa

Muistan syksyn ensi hetken,
kun kesä nukkui hiljaa pois.
Sanoit että pienen retken,
ominpäin kai tehdä vois.

Kun on niin paljon katseltavaa,
on pakko uskaltaa.
Ei hyppyä tuntemattomaan
voi tehdä askel kerrallaan.
Ei ollenkaan. 

Muistan syksyn ensi hetken,
kun kesä nukkui hiljaa pois.
Sanoit, että oman retken
sinä teet ja se aikaa viedä vois.

Silloin joutuu lähtemään,
kun ei pysty ollenkaan
lähtemästä kieltäytymään.
Ne on pikku lähtöjä
ennen sitä suurempaa. 

Bruno Mars - Today My Life Begins

Life's too short to have regrets
so I'm learning now to leave it in the past,
and try to forget
Only have one life to live
so you better make the best of it

I will break these chains that bind me,
happiness will find me
Leave the past behind me,
today my life begins
A whole new world is waiting,
it's mine for the takin'
I know I can make it,
today my life begins

TikTak - Junat

Mä synnyin pieneen kaupunkiin
Tänään sen ainakin huomaan
Mä totuin pieniin unelmiin
Varmuuteen toisien tuomaan

Mutta päivä päivältä
se tuntuu vähältä
Ne kulkutiet entiset ei mulle riitäkkään

En jää katsomaan
kun kaikki junat lähtee
mun täytyy nähdä enemmän

en jää oottaamaan
vaan seuraa omaa tähtee
itseni löytää yritän

mä pihat vanhat kiertelen
ja joenki se talvisin jäätyi
ne joskus merkkaseni teen
ja rannalle maailmaa päättyi

mutta päivä päivältä
sen tuntuu vähältä
ne kulkutiet entiset ei mulle riitäkkään

mä tahdoin kuunnella ja noudattaa
oman sydämeni ääntä

Whitesnake - Here I Go Again

Here I go again on my own
Goin' down the only road I've ever known.
Like a drifter I was born to walk alone.
An' I've made up my mind, I ain't wasting no more time
But here I go again, here I go again,
Here I go again, here I go.

Kristiina Brask - Kuva

Laukkuni mun hihnalle paan,
lähtee oon päättänyt maailmaan.
Seikkailu tää kauas mut vie minne lie.

Koneeseen saatat mua
luvannut oon matkalla aatella sua.

Elämästäs nyt lennän pois,
vielä mut pysäyttää ehkä vois.
Mut tiedät sen mulle on tää tärkeää.

Kaija Koo - Mun mentävä on

en edes yritä kertoa syytä miksi mun mentävä on

ei se johdu siitä että kanssasi oisin onneton (mentävä on)

edessä vapaaehtoisen pakon selvittävää miksi mentävä on

se vie ehkä kuukauden tai se vie vuoden

minä palaan kun olen selvittänyt sen

se minullekkin on salaisuus miksi ja minne meen

unohda siis kaikki lähtemiseen liittyvät kliseet

minä menen kun en menemättä olla voi

kun meren kohina korvissa soi

en kotiinpaluun riemua tuntea saa ellen saata itseäni nyt matkaan

mentävä on
yksin laelle vuoren huipun oudon
mentävä on
laaksosta yli tummien vuorien
mun mentävä on
pitkin reittiä nuuskamuikkusen
mun mentävä on
silloin mentävä on

kun mentävä on

mun mentävä on

K'naan - Wavin' flag

When I get older, when I get older I will be stronger 

just like a wavin' flag Just like a wavin' flag, 

just like a wavin' flag Flag, flag, just like a wavin' flag

Virve Rosti - Menolippu

Katson taaksepäin ja kiskot sinne jää

Juna jyskyttää, enkä ystävää nyt mä nää

Mulla kauas menolippu on

Aika lentää ja en tiedä pitäisikö nähdä ystäviä, opiskella saksaa, hankkia rahaa, ottaa rennosti, etsiä tuliaisia, viimeistellä pinssit, kysellä viiriä, järkkäillä huonetta vai mitä ihmettä! 18 päivää jäljellä, keine panik!

Luminous start

THE ADVENTURE BEGINS!

Hei ja tervetuloa seuraamaan itävaltalaista elämää suomalaisen vaihtarin silmin. Nimeni on Jaana ja olen Kymenlaaksosta Rotaryn 1430 piiriltä. Vaihto-vuosi on ollut unelmana vuosien takaa ja tasan viiden viikon päästä nukun vaihtomaassani ensimmäistä yötä. Iiik!

About me: täytän lokakuussa 17-vuotta ja lähden vaihtariksi Itävaltaan Rotaryn kautta. Tykkään todella paljon matkustamisesta, seurata miten julkkiksilla menee, muodista ja sisustuksesta, lukemisesta, elokuvien ja tv-sarjojen katsomisesta sekä kirjoittamisesta, joka oli yksi syy miksi haluan kirjoittaa vaihtariblogia. Toiset syyt ovat että voin pitää näin yhteyttä ihmisiin ja jokainen voi halutessaan tulla tsekkaaman miten menee, sekä ehkä tämä innostuttaa enemmän lähtemään vaihtoon (niin kuin minulle tapahtui lukiessani vaihtariblogeja). Ei tarvitse lähteä pois Euroopasta kokeakseen jotain uutta ja erilaista ja saksan kielen voi oppia myös muuallakin kuin Saksassa ;-)

Olen matkustanut Euroopassa ja nähnyt maita, mutta aika on tuntunut aina lyhyeltä ja ajatuskin siitä, että pääsisi olemaan kauemmin ulkomailla on houkuttanut ala-asteesta asti. Olen käynyt Itävallassa monia kertoja, mutta tosin vain ajamalla maan läpi... kuitenkin alpit ovat jääneet mieleen ja viimeisin muisto maasta on syksyltä 2011, kun kävin paikallisessa mäkkärissä ja näköalat ikkunasta olivat kuin postikortissa.

Keväällä olleista koulutuksista voi lukea täältä.


  ITÄVALTA  |  AUSTRIA  |  ÖSTERREICH




9. helmikuuta 2012 kirjeenvaihtajani kertoi, että paperini ovat menossa Itävaltaan ja myöhemmin tuli tieto, että isäntäperheeni asuu Kärntenin osavaltion pääkaupungissa Klagenfurtissa


Rotary
"the Austrian RYE program is amazing. The whole country has only two Rotary districts, and they work together for exchange, so you know exactly what you're getting. They're very organized, offer you great trips (language camp, Vienna weekend, Salzburg weekend, ski week in Tirol, Eurotour, and more), and you have wonderful support."

Wien(pääkaupunki), Graz, Linz, Salzburg ja Innsbruck ovat tässä järjestyksessä maan suurimmat kaupungit asukasluvultaan.
Täältä löytyy englanniksi enemmän tietoja kyseisistä kapungeista ja parista muusta.

Vienna is simply the prettiest big city I've ever seen. Hopefully, someday I'll get back there and be able to devote a longer time to exploring the city.  I just hope I pick another fantastically blue-skied day.

 


26.3.2012 Sain tosiaan emailia hostperheeni tyttäreltä ja samalla tuli tietysti tieto myös piiristä (D1910), klubista ja kaupungista!

KLAGENFURT

Klagenfurt on osavaltion Kärntenin pääkaupunki ja samalla myös Itävallan kuudenneksi suurin kaupunki(yli 92 000 asukasta). Klagenfurt sijaitsee tunnetun Wörthersee-järven itärannalla lähellä Sloveniaa ja Italiaa.

Paikalliset puhuvat vahvaa kärntenin murretta ja kun olen kysynyt itävaltalaisilta minkälaista se on niin vastaukseksi on tullut "SUPER CUTE!" Ihanaa toivottavasti saan tuon supersöpön saksankielen itsellekin :-)

Jalkapallostadiumi. Jalkapalloa, jääkiekkoa ja konsertteja ym. tapahtumaa.

Maisema Klagenfurtista päin.

Pyramidenkogel. Eli näkötorni Klagenfurtissa ja upealta näyttää!

Klagenfurt is Austria’s number one city of sports! There are well over 200 sports clubs for different sports. 

Juoksemista, pyöräilemistä, uimista, veneilyä, melontaa, vaellusta, kiipeilyä, minigolfia, ratsastusta, laskettelua, luistelua, tennistä, lentopalloa, jalkapalloa, jääkiekkoa, kuntosaleja... Mahdollisuuksia on ja lisää näistä voi lukea täältä englanniksi.

Lentopalloa pelataan paljon Klagenfurtissa

Those who love to stroll through the shopping precinct will find everything in Klagenfurt am Wörthersee: from the finest designer clothing in the most modern boutiques to souvenirs and traditional Carinthian specialities – Klagenfurt am Wörthersee provides all you need for your pure shopping experience.

Klagenfurtissa on osavaltion suurin kauppakeskus Arkada. Yksi lempiliikkeistäni New Yorker löytyy myös sieltä ja saa nähdä minne kuukausirahat menevät! Kaupungissa on myös paljon urheilutapahtumia, kauniit joulu- ja pääsiäismarkkinat unohtamatta uuden vuoden karnivaaleja(Live bands, shows, disco, children’s programme, church tower run, Viennese waltzes and lots more)

Elokuvatarjonta Klagenfurtin elokuvateattereissa on ihan hyvä, ja on hauska kokemus käydä katsomassa saksaksi dubattuja elokuvia. Kaupungissa on myös todella paljon kahviloita ja kahvila-konditorioita, joissa pääsee tutustumaan itävaltalaiseen kahvilakulttuuriin ja herkuttelemaan sacherkakulla ja muilla perinteisillä itävaltalaisilla herkuilla. Kahveja on paljon erilaisia, eikä pelkällä "kuppi kahvia, kiitos" saa vasta kuin huvittuneen katseen tarjoilijalta.
Klagenfurtista on helppo lähteä matkustelemaan: Wieniin matkaa on 320 km, Venetsiaan 250 km ja Slovenian pääkaupunkiin Ljubljanaan 90 km, joten muuallakin kuin vain Itävallassa kannattaa ehdottomasti reissata. Lähde

Osaan iloita pienimmistäkin asioista mitä vaan löydän...kahviloista, ravintoloista, rannasta, lentokentästä, kaupoista, kirjastoista, nähtävyyksistä... Klagenfurt ist perfekt!

PERHE
Perheeseen kuuluu vanhemmat, minun ikäinen tyttö, kaksi pikkuveljeä (11 ja 14) ja kissa. Isä on arkkitehtuuri ja he asuvat keskustassa kerrostalon ylimmässä kerroksessa.

Perhe vaikuttaa todella mukavalta ja olen saanut lisää tietoa heistä sähköpostin kautta (iiik perhe vie mut ainankin Wieniin ja Venetsiaan! Heillä on myös oma mökki alpeilla!) odotan innolla heidän luona asumista!

KOULU

Ingeborg Bachmann Gymnasium, Klagenfurt - Kotisivut

Yli 1000 oppilaan koulu Klagenfurtin keskustassa. Painopisteenä on saksan kieli, sillä koulu on saanut nimensä kirjailijalta&runoilijalta. Koulussa voi aloittaa vaikka minkälaista aktiviteettiä miekkailusta shakkikerhoon. Aloitan tanssikurssin(mm. Wienin valssi), lentopallon ja kiinnostaisi myös Venetsian naamioiden tekeminen, joka olisi kerran viikossa! Toisaalta jos saisin päättää niin osallistuisin kaikkiin mitä on tarjottavana(Kung fu!) Odotan niin paljon koulunkäyntiä, joka alkaa Itävallassa 10.9. :)

KLUBI

RC Spittal/Drau noin 75km etäisyydellä Klagenfurtista Spittal an der Draunissa. Klubini antaa minulla kuukausirahaa ja pääsen Rotaryn järjestämiin tapahtumiin kuukausittain ja se voi olla esimerkiksi golfia, teatteria, oopperaa tai ravintolassa käyntiä. Ehkä pääsen tutustumaan myös Klagenfurtin klubiin!

 

7.8.2012 Lappeenranta - Klagenfurt

Lentoni lähtee aamulla Lappeenrannasta Riikaan Latviaan, josta vaihdan konetta Wieniin. Itävallan pääkaupungissa olen vähän yli neljä tuntia ennen Klagenfurtin lentoa, joka on paikallista aikaa kello 18 perillä.

Vaihtareiden kanssa tapahtuu mm:
12-26.8. kielileiri Altmünsterissä
Maaliskuussa lasketteluleiri Schladmingissa
Rakas EuroTour toukokuussa, jolloin kierretään Eurooppaa bussin kanssa. Tsekkiä, Saksaa, Belgiaa, Ranskaa, Espanjaa, Italiaa... ♥

150 pinssiä tehty, Vistaprintin käyntikortit tulleet perille(250kpl), lento varattu, vaihtaritakki saapunut, tuliaiset osittain hankittu, matkalaukku ostettu... seuraavassa kuussa seikkailu alkaa!

Vinkkejä pinsseihin: itse käytin paljon Angry Birdsiä, muumilaastareita, muumitikkareita, Fazeria, Nokiaa, Joulupukkia, Lappia jne. Olen jopa kuivattanut pieniä kasveja, että on jotain konkreettista Suomen luonnosta. Mielikuvitus lentämään ;)



Bis bald! Kiitos kaikille lukijoille :-)